Dairos said that you needed to do battle in Theobomos to earn a Sanctum Medal. Following his instructions, you defeated Cave Bloodwings, Forktail Sylphens, Thornback Hornskulls, Sand Tongue Hornskulls, and Hillock Abexs. After confirming the evidence, Dairos gave you one Sanctum Medal and told you to achieve more feats.