Complaining of pain lasting beyond death, Nesteto said he would tell you Bollvig's whereabouts if you brought him what he needed to ease the pain. You went to the Stenon Bay and the Drake Temple Ruins, defeated Contaminated Water Spirits and Dark Bloodwings, and took Nesteto the Muddy Elemental Water and Bloodwing Fluid.