Irkale wants to study Taloc to find out something about the history of Balaurea. However, she is barred from entering Taloc herself. You chipped out a wood sample from inside Taloc and brought them back to her. She was grateful for your help in getting her research started again.