Ukon said that Kromede's Tear would be good for strengthening the Greatsword of the Judge, and he said he would do it for you if you found the needed items. You trusted him and gave him Kromede's Tear and the greatsword. He kept his word and made the weapon stronger, turning it into Kromede's Greatsword.