Priest Antione pitied the shipwrecked spirits of the Argos, who were unable to return to the flow of Aether after their death. He asked you to kill the Undead souls out of compassion. When you returned the spirits to the flow of Aether, she rewarded you before telling the families.