Souls of Daevas killed while fighting the Archon Bollvig were wandering the Stenon Bay. Priest Erato asked you to return their souls to the flow of Aether because they cannot be resurrected due to the Thief's Mark.