Endyon said he wishes to restore the divine glory of the relic sites by eradicating the ghosts of the Nolantis Ruins. When you returned after destroying the ghosts, Endyon thanked you and gave you a reward.