Tanaas said you needed to deal with the Protectorate before they could take the fortress. When you eliminated the Divine Fortress Protectorate and returned, she reminded you to always stay vigilant to prevent the Balaur from gaining ground.