You found a letter written in a mixture of the Elyos and Asmodian languages when you defeated an Ancient Elyos Spirit. When you brought the letter to Gunter, he interpreted it for you. The letter was a missive from one secret agent to another. So you decided to deliver it to its original recipient. You went to Elysea and delivered the letter to Heraloene.