Xenophon received Nerison's report that suspicious movements were detected in the Lepharist Research Center--specifically, Nerison witnessed Lepharists moving a suspicious box under cover of darkness. Xenophon suspected that the box might be related to the Human modification experiments that the Lepharists had been conducting. As he suggested, you went to Heiron and met Nerison.