You defeated the Asmodian Vanguard and then sought out Agent Weda at the Vanguard Campsite. Agent Weda said that she and the Vanguard would take care of the Asmodians and asked you to kill Piton, Lord of the Garden of Knowledge. After you had carried out the mission, you reported back to Agent Weda.