Laestrygos gave you a Piece of Aegis and said Anusis could combine it with your Laestrygos's Bow. When you went to Anusis in Sanctum, he changed your bow into a higher-performing weapon.