You can change your gender as well as your face and body shape. Elyos can change gender by going to Euripides in a tavern in the Outer Dock, and Asmodians can visit Jotunmodr in the back alleys of the Pandaemonium Plaza to change their gender.